Módy do datadisků většinou vyvíjí němci. Je to dáno tím, že skripta jsou pouze v němčině, že fóra a veškeré informace jsou většinou v němčině a že také většina programů na tuto činnost je v němčině. Němci ovšem používají verzi datadisku německou, tedy verzi 2.6. Anglická verze, jak už bylo řečeno je ve verzi 2.7.
Mezi těmito verzemi (krom jazyka) víceméně není žádný rozdíl, jsou po skriptové stránce víceméně stejné. Je zde však jeden rozdíl dosti podstatný, který způsobuje to, že módy pro verzi 2.6 nefungují na verzi 2.7. Rozdíl je to přitom nesmyslný (ze strany autorů) a také nepochopitelný (tedy to, proč to autoři takto udělali).
Problém je v tom, že spustitelné soubory verze 2.6 (německá) načítá titulky a také odkazy na dabing ze souboru ou.bin. Verze 2.7 (anglická) načítá titulky a odkazy na dabing ze souboru OU.dat. Soubory ou.bin a ou.dat jsou přiom (až na jazyk) naprosto shodé a stejné. Jde jen o změnu koncovky, která je ovšem rozhodující.
Pokud si tedy stahnete nějaký mód určený pro datadisk, nainstalujeteho a máte verzi 2.7, pak mód spustíte, všechno se načte, víceméně vše funguje až do okamžiku prvního rozhovoru. Jakmile začne rozhovor, budete mít v dolní části obrazovky výběry dialogu (v němčině). Ovšem nebudou fungovat žádné titulky (popřípadě ani dabing). Prostě nebudou fungovat rozhovory.
Zde je tedy jednoduchý a krátký návod, jak tuto situaci vyřešit:
1. Nainstalujte gothic2 + datadisk 2.7
2. Nyní je třeba vytvořit si z anglické verze 2.7 anglickou verzi 2.6 (fungující jako německá verze). Toho docálíme následovně:
- 2.1. Musíte sehnat spustitelné soubory gothic2.exe a ar.exe verze 2.6. Můžete použít soubory NOCD - který seženete zde
- Kód: Vybrat vše
http://www.uloz.to/7636472/g2a-2-6-zip- Kód: Vybrat vše
http://gamecopyworld.com
(heslo: raven)
nebo zde
postup
bohužel na té stránce se dá dát přímí odkaz na soubor špatně, protože to mají chráněno
- bohužel na té stránce se dá dát přímí odkaz na soubor špatně, protože to mají chráněno
po objevení se musíš vybrat nějaký mirror, u kterého je zelený online
pak Enter
pak se objevíš na hlavní stránce stránky.
vpravo je část Game index
vybereš F-M
Na stránce klikneš na G
najdeš Gothic2
a pak klineš na Gothic 2: tNotR v2.6 [GERMAN] No-CD/Fixed EXE
nyní klikneš na Disketu u nápisu File Archive [1.7 MB]
vyskočí ti okno, kde opět vybereš Mirror se zelenám Online
nyní by ti to mělo dát možnost stahovat.
2.2. Jakmile tyto soubory budete mít stažené, rozbalte je (například pomocí programu winrar - seženete zde)
2.3. po rozbalení souboru by jste měli mít 2 soubory. AR.EXE a GOTHIC2.EXE. Tyto soubory nahrajte do adresáře GOTHIC2\SYSTEM\ - a přehrajte původní soubory v této složce.
2.4. Nyní najeďte do složky GOTHIC2\_WORK\DATA\scripts\CONTENT\CUTSCENE\. Může se stát, že tato složka bude mít nastavené atributy jako skrytá (tedy ji třeba v průzkumníkovi normálně neuvidíte). Pak je třeba buď sehnat nějaký jiný prohlížeč, nebo v prohlížeči nastavit, aby umožnil zobrazení skrytých souborů. V této složce se nachází dva soubory. OU.DAT A OU.LSC. Vy přejmenujte soubor OU.DAT na OU.BIN.
2.5. Nyní otevřete složku GOTHIC2\DATA\ - Zde se nachází soubory *.vdf obsahující textury a podobně. Najděte zde soubor Textures_Addon_Menu_English.vdf. Tento soubor obsahuje pouze obrázek v menu (nápis - GOTHIC2). V německé verzi se píše v menu nápis datadisku, v anglické nápis GOTHIC2. Tento soubor by vám mohl dělat problémy při spouštění módu (mohla by hra padat hned po spuštění). Takže tento soubor přesuňte někam jinam, například do složky GOTHIC2\ZÁLOHA - do které si můžete všechny přepisované či upravované soubory zálohovat pro případ potřeby návratu na původní verzi hry - tj soubory ar.exe, gothic2.exe, Textures_Addon_Menu_English.vdf. Pokud tedy tento soubor přesunete, bude se při spuštění hry objevovat nápis datadisku.
2.6. Nyní by vám měla hra fungovat anglicky ve verzi 2.6. Což je třeba vyzkoušet. Pusťte hru jako vždy. Na začátku hry je možné (pokud použijete soubory NOCD), že obrazovka zčerná a ozve se zvuk chybového hlášení. Nyní stiskněte klávesu ESC a hra se normálně načte. Po spuštění by mělo být v dolní pravé části obrazovky číslo verze 2.6. Pokud jste postupovali přesně podle postupu a použili správné soubory ar.exe a gothic2.exe (verze 2.6), pak tam musí být číslo 2.6. Pokud tam je číslo jiné, musíte pokus opakovat ze správnými soubory. Pak zkuste hru spustit a pokecat si z nějakou NPC postavou, jestli vše funguje správně. (především tedy titulky navrchu). Pokud ano, postupujte dále v návodu.
2.7. Pokud chcete použít v datadisku češtinu, kterou jsme vytvořili, musíte ji nyní nainstalovat (nastavení verze musí být verze - německý datadisk 2.6) - jinak čeština nebude fungovat.
3. Nyní tedy hra funguje jako verze 2.6 a mělo by jít naní jít spustit většina módů určených pro gothic2+datadisk. Můžete tedy zkusit některý mód nainstalovat a spustit. Stejně tak by na takto upravené hře měli jít i módy určené pro klasický gothic2. Což můžete vyzkoušet.
4. Při instalaci módu postupujte podle návodu od autorů módu. Módy budou většinou v němčině (tedy jazyk bude německý - nezávisle na tom, jestli používáte češtinu do datadisku).
5. Pokud se budete chtít vrátit zpět na anglickou verzi 2.7, budete muset postup opakovat, pouze použít spustitelné soubory z verze 2.7 (které jste si měli zálohovat), a nahrát je do složky gothic2\system a zde jimi přepsat soubory, které zde jsou. Do složky GOTHIC2\DATA nahrát soubor Textures_Addon_Menu_English.vdf (který jste si měli zálohovat) a ve složce GOTHIC2\_WORK\DATA\scripts\CONTENT\CUTSCENE\ přejmenovat soubor OU.BIN na OU.DAT
V případě nějakých problémů či nejistoty co a jak a kam se kdyžtak můžete zde zeptat (jen zde, nikde jinde).
A já stejně nechcu mody hrát, jen si chcu trochu upravit svět gothicu a štve mě když mě tam mluví německy.
