Menu

Scriptování postavy [scripty]

Vše o tvorbě a úpravách módů
Příspěvekod Dolero » sob 19. bře 2016 22:08:47 » Re: Scriptování postavy [scripty]
Fanouškovský (podle něhož je i web co se týká bestiáře, úkolů atd.) je lepší v tom, že za prvé nemá bugy jako ten oficiální a za druhé má dobré názvy, které jsou sjednocené s prvním díle a ty nové lépe zní/dávají lepší smysl...
Já osobně bych při překladu Návratů použil ty fanouškovské texty, jelikož Hynek Dedecius musel být při tvorbě toho jeho zázraku asi zlitý... :)
Valašská trojka: já, ona, slivovica
https://i.gyazo.com/a6feb9c25f92cbac313 ... 99e609.gif
Uživatelský avatar
Dolero
Uživatel
 
Příspěvky: 2039
Registrován: úte 11. čer 2013 16:21:32

Příspěvekod Dolero » sob 19. bře 2016 23:37:18 » Re: Scriptování postavy [scripty]
Ono je to především kvůli návaznosti na předchozí díl. Většinou hraji první G1 a po něm si dám G2A a aby se z goblinů stali skřítci, ze skřetů obři a ze stínové šelmy zase šerošelma, navíc jiné názvy rostlin, věcí a míst (třeba z Hornického údolí je nyní "Údolí dolů" :D), to fakt nedávám, prostě překlad fanoušků z Gcz.net vyhrává díky tomuto. :)
Ty bugy jsou dost viditelné - nepřemisťují se postavy... Takže nejde dokončit x úkolů (třeba paladin na hradě v HÚ)...

kasere tvoje cestina stoji za vyliz prdel


Nenapsal sem to na Dark Forest? Tuším, že to bylo poté, co ste tu spamovali na fóru, když Greg vydal ten kompletovaný balík módů s českým překladem. Tak sme si se sleeperem šli k vám trošku zanadávat... :)
Valašská trojka: já, ona, slivovica
https://i.gyazo.com/a6feb9c25f92cbac313 ... 99e609.gif
Uživatelský avatar
Dolero
Uživatel
 
Příspěvky: 2039
Registrován: úte 11. čer 2013 16:21:32

Předchozí

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé