Mnoho let již uběhlo od potřesení rukou na znamení svobody. Byly naplněny sliby dát Gatyahu a jeho králi Engeramovi svobodu. Ale tato země ještě není poklidným místem.
Kdo mohl tušit, co se děje v Etainu, v tom nejosamělejším místě království? Engeram ztratil moc nad Etainem: Chování jeho a jeho lidí je nespolečenské a jakoby byly mrtvé kusy země. Nikdo nečekal, že nebezpečný chlápek jménem Berengar by mohl přijít na toto místo. Král a jeho lidé se nikdy nedočkali pohřbu. Berengar udělal z Parthalanu obyčejnou pevnost, jež obývají jeho skupiny zlodějů, násilníků a mágů. Chlapec Ardaric vyrostl mezi těmito lidmi. Berengar se ujal tohoto sirotka a dal mu mezi jeho lůzami poddaných místo pomocníka. Mezitím se toho nabízí Ardaricovi spousta k prozkoumání, protože v Parthalanu jen kováři bouchají kladivy, vojáci denně trénují v aréně a u terčů létají ve vzduchu šípy lučištníků. Ardaric ví, že je to kvůli pomstě. Prudkost Berengara tlačí všechny lidi tam, kam chce a to ke svržení krále. Ardaric je ochoten bojovat po Berengarově boku, ale je mladý a netuší, kdo je čeho schopen, když jedná jen na základě pomsty a nenávisti. Ale co se stane, když si jeho mladé srdce uvědomí, co se děje v Parthalanu? Pro co se rozhodne? Zjistit to, je vaším úkolem...
Screenshoty z modifikace
Diccuric nabízí:
- zcela nový příběh
- nové oblasti
- nové runy
- nové schopnosti
- nové animace
- a mnoho dalšího...
Autoři překladu: El Kamil (hlavní překladatel), tonyskate (technická stránka, dodatečný překlad), Chylkos (betatest)
Známé bugy a nedodělky:
Některé postavy mají ENDE.
Cedule u rozcestí jsou v němčině.
Quest 'Berengarův první úkol' - hned po jeho zadání už můžete oznámit výsledek. Kolla můžete dle vlastní chuti do arény jít či nejít zmlátit. Jedná se o chybku ve skriptu, kterou nedokážeme opravit.
Videa intro a credits jsou v původní němčině.
Samozřejmě jsou možné nějaké chybky v překladu, protože nebyl z časových důvodů dotažen betatest až do konce, ale to už odhalíte sami
.Instalace modifikace a překladu:
Do složky s hrou Gothic nainstalujte GothicStarter ZDE. Následně nainstalujte modifikaci Diccuric ZDE - soubor Diccuric_1_1e_Setup.exe.
Poté rozbalte archiv s češtinou pomocí programu WinRar či jiného a složky Data a system, nakopírujte do složky s hrou Gothic. Nakonec ve složce Gothic\system spusťte GothicStarter.exe, zvolte Diccuric 1 CZ a spusťte hru.
Čeština:
- Kód: Vybrat vše
http://www.uloz.to/xqC3dwS/diccuric-cz-rar
- Kód: Vybrat vše
http://download.hellshare.cz/diccuric-cz-rar/12198171/
- Kód: Vybrat vše
http://share-rapid.com/stahuj/ng697v13
upload by Kennedy_R
Screenshoty z překladu
